Справочник оконной терминологии


Металлопластиковое окно – довольно сложная конструкция. Рассмотрим основную терминологию, которую используют оконщики при наборе оконных и дверных конструкций, добавления различных опций и параметров изделия.


ПВХ профиль

Profil_SoftLine

Материал, произведенный способом экструзии, с заданными формой и размерами сечения, имеющий 3-х, 4-х, 5-ти, 6-ти камерную структуру.

Армирующий профиль

Arm_Profil

Стальной профиль, который находится в средней камере ПВХ-профиля и необходим для придания оконной конструкции требуемой жесткости.

Камера (профиля)

veka-kamera

Замкнутая полость (система полостей) внутри ПВХ-профиля пластикового окна в которых воздух служит дополнительной теплоизоляцией.

Рама

VEKA_Rama

ПВХ профиль, который является основным (несущим) в конструкции.

Створка

Stvorka

Открывающийся элемент окна. Может быть поворотной, поворотно-откидной или откидной(фрамуга).

Притвор

Pritvor

Место соединения створки с рамой, импостом или со створкой.

Фурнитурный паз

Furnitura_Paz

Паз в профиле створки, предназначенный для установки фурнитуры.

Импост

Impost

Служит как разделитель рамы на сегменты, в которых может быть установлена створка, либо проём может быть глухим (различают горизонтальный, вертикальный и скошенный импост). Также импост может быть установлен в створку (при этом есть нюансы, описанные в технологических ограничениях).

Штульп

Shtulp2

Пластиковый профиль который крепиться к одной из створок и служит для притвора этих створок между собой. Одна створка является зависимой от другой при открывании и не имеет оконной ручки.

Штапик

shtapik

Служит для удержания стеклопакета или сендвич-плиты в конструкции.

Фальц

Falz

Поверхность профиля, являющаяся опорной для установки фурнитуры или стеклопакета. В створке есть внутренний фальц(для стеклопакета) и наружный(для фурнитуры). В раме и импосте есть только фальц для установки стеклопакетов.

Фальцевые подкладки

Falz_podkladka

Пластиковые элементы, с помощью которых устанавливаются стеклопакеты в конструкцию.

Уплотнитель

Uplotnitel

Изделие из упругих материалов (резины, каучуковых соединений) для герметизации примыканий в ПВХ конструкции. Обычно все профиля уже поставляются с экструдированным уплотнителем.

Расширительные профили

Rashiritel

Специальные профили, позволяющие нарастить ширину рамы.

Соединительные профили

Soedeniteli

Профили, предназначенные для соединения нескольких ПВХ конструкций, стоящих одном проёме.

Угловой соединитель(квадрат)

Uglovoi Soedenitel

ПВХ профиль преимущественно прямоугольной формы, служит для соединения рам конструкции под прямым углом.

Эркерный профиль(вариационный)

Truba

Профиль пластикового окна, позволяющий выбрать угол расположения стыкующихся между собою рам пластикового окна от 90 до 180 градусов на полукруглых, треугольных или многогранных остеклённых выступах в стене здания.

Соединительная планка

Soedenitel

Тонкий ПВХ профиль, с помощью которого можно соединять рамы конструкций, значительно не увеличивая их общие габариты (3-5мм).

Кость (статика)

Kost

Соединительный профиль шириной около 20 мм с обязательным армированием. Служит для соединения рам конструкций при значительной высоте, для придания жёсткости.

Стеклопакет

Steklopaket

Светопрозрачная часть окна. В зависимости от того, сколько стекол используется, различают однокамерный (два стекла и одна камера между ними) и двухкамерный (три стекла и две камеры) стеклопакеты. В основном используются однокамерный стеклопакет общей толщиной 24мм и двухкамерный - 30-32мм. Стеклопакет заполнен воздухом или инертным газом.

Конфигурация (формула) стеклопакета

formula-steklopaketa

Описание, отражающая количество, толщину стёкол, их вид и расстояние между стёклами в стеклопакете пластикового окна. В начале и в конце формулы идёт толщина стекла.

Камера (стеклопакета)

Kamera

Пространство внутри стеклопакета пластикового окна, ограниченное стеклом.

Дистанционная рамка

distancionnaya-ramka

Элемент стеклопакета, служащий распоркой между отдельными стеклами. Обычно дистанционная рамка сделана из алюминия, реже из стали, ПВХ или других материалов.

И-стекло (і-стекло, энергосберегающее стекло)

Isteklo

Стекло с мягким селективным покрытием, улучшающим теплосберегающие свойства стеклопакета. Задерживает инфракрасное (тепловое) излучение.

Аргон

Argon

Инертный газ, используемый для заполнения стеклопакетов пластикового окна.

Сэндвич-плита

Sendvich

Непрозрачная панель, которая устанавливаетя вместо стеклопакета. По своим характеристикам превосходит двухкамерный стеклопакет по теплоизоляции, состоит из пенополистирола высокой плотности и облицована снаружи твердым пластиком.

Стекло тонированное

Tonirovka

Стекло, которому придан определённый цвет путём введения красителей в процессе стекловарения (тонированное в массе) или нанесением покрытий (специальных тонирующих пленок) на поверхность стекла.

Фурнитура

Furnitura

Это механизмы и детали, обеспечивающие открывание створок (ручка, петли, запорные механизмы, шпингалеты, декоры).

Балконная защёлка

Zashelka

Деталь фурнитуры пластиковой конструкции, позволяет фиксировать балконную дверь в закрытом положении без поворота ручки балконной двери (в основном используется со стороны балкона).

Блокиратор неправильного (ошибочного) открывания

Blokirator

Предотвращает поворот ручки в режим откидывания, когда створка уже находится в режиме поворота, чтобы окно или дверь не повисли на одной петле (что может вывести их из строя).

Детский замок

Detskii_zamok

Позволяет заблокировать поворотную функцию створки, но оставляет возможность его откинуть (для ограничения доступа детей к открытому окну).

Петля

Petli

Деталь фурнитуры пластикового окна на которых крепится створка в раме.

Микролифт

Mikrolift

Позволяет приподымать провисшую створку при закрытии, разгружая петли. Создаёт дополнительную опору для створки.

Микропроветривание (щелевое проветривание)

Mikroprovetrivanie1

Небольшая щель при повороте ручки на 45 градусов. Механизм микропроветривания устанавливается только в поворотно-откидных створках.

Пошаговое проветривание

Mikroprovetrivanie

Даёт возможность фиксировать наклон (откидывание) створки в 4 позициях. Достигается за счёт простой манипуляции с помощью оконной ручки. Механизм пошагового проветривания устанавливается только в поворотно-откидных створках.

Шпроссы

Shprosi

Это декоративные элементы. Шпросс устанавливается внутрь стеклопакета.

Антимоскитная сетка

Moskitka

Препятствует проникновению насекомых в квартиру или дом через окно пвх. Она выглядит на окнах пвх аккуратным элементом, который при желании можно снять. Антимоскитная сетка крепится с наружной стороны пластиковых окон пвх.

Жалюзи

Ghaluzi

Светозащитная конструкция, состоящая из горизонтальных или вертикальных вращающихся пластин, позволяющая регулировать световой и воздушный потоки, проходящие через пластиковые окна.

Козырек

Kozyirki

Элемент изделия предназначен для отвода воды (устанавливается над конструкцией снаружи).

Отлив

Vodootliv

Элемент изделия предназначен для отвода воды (устанавливается под конструкцией снаружи).

Подоконник

Podokonnik

Горизонтальная часть внутреннего обрамления оконного проема, укладываемая на уровне нижней части рамы.

Проём (оконный, монтажный)

Proem

Проем в стене для монтажа одного или нескольких оконных блоков, конструкция которого предусматривает также установку монтажного уплотнения, откосов, отливов, подоконника.

Откос

Otkos

Часть оконного проема, расположенная между оконным блоком и поверхностью стены. После установки оконных блоков чаще всего необходимо производить отделку откосов. Сделать это можно при помощи штукатурных смесей, либо гипсокартонных листов, вспененого ПВХ, чаще используется сэндвич-панель. Возможна установка отделка арочных откосов.

Ламинация (цвет)

Laminatsia

Для "цветных окон" существует так называемые ламинационые пленки. Они наносятся на профиль с помощью специального оборудования на одну из сторон профиля (или на обе). Такая пленка может имитировать структуру и цвет различных пород дерева или же быть цветной однотонной. Ламинация значительно влияет на стоимость металлопластиковой конструкции.

Роллеты

Rolleti

Жесткая алюминиевая подвижная конструкция, которая может быть установлена в качестве замены решётки.

Коэффициент теплопередачи

soprotivlenie-teploperedachi

Величина теплового потока через единицу площади конструкции при разности температур между внешней и внутренней средой в один градус. Чем выше коэффициент, тем лучше конструкция удерживает тепло. Наиболее высокие показатели обеспечиваются 5 и 6 камерным ПВХ профилем и двухкамерным стеклопакетом с И-стеклом.

Демонтаж

Demontag

Извлечение из оконного проёма старой конструкции перед установкой новой.

Монтаж

Montag

Установка конструкции в проём с последующим закреплением окна (в основном на анкера, анкерные пластины и полиуретановую пену).

Монтажная глубина

glubina-profila

Технологическая глубина рамы, то что мы в быту называем толщиной окна. Это расстояние между поверхностью рамы, обращенной к улице, и поверхностью, обращенной внутрь помещения.

Монтажный зазор

Montag_zazor

Расстояние между стеной и рамой конструкции. Заполняется теплоизоляционными материалами (пеной), в дальнейшем подвергается отделке.

Анкерная пластина

Ankernaia_plastina

Крепёжная деталь, применяемая для предварительного закрепления пластиковых окон в оконном проёме.

Анкер

Anker

Вид дюбеля, используемый при монтаже металлопластиковых конструкций. При установке оконной конструкции на анкера, необходимо извлекать стеклопакеты.